Nowość od Artrage. Wystartował imprint Obroty
Wydawnictwo ArtRage rozszerza działalność o imprint poświęcony literaturze faktu. Od marca 2026 r. pod szyldem „Obroty” mają ukazywać się książki non-fiction, które nie mieściły się dotąd w głównym profilu oficyny.
W Obrotach publikowane będą przede wszystkim eseje, książki historyczne oraz szeroko rozumiane non-fiction, a więc obszary, które wcześniej pojawiały się w ofercie ArtRage jedynie okazjonalnie.
Na oficjalnej stronie imrpintu czytamy:
Zaczęło się od Wydawnictwa ArtRage. Obroty to obrót o 180 stopni – skupienie już nie na literaturze pięknej, ale na esejach, literaturze faktu i historii – tej nie w powieściowej formie, którą czytelnicy znają z artrage’owej serii Przeszły-ciągły. Chcemy, by wiele wydawanych tu książek napędzało i pobudzało dyskusję. A na pewno refleksję.
Spodziewać możecie się ciekawych perspektyw na historię i świat wspólczesny, w tym tytułów o róznych formach wykluczenia czy nierównościach społecznych.
Bo też po pierwszym obrocie, robimy kolejny obrót o 180 stopni: będziemy nadal wydawać to, co nas interesuje albo co w naszym przekonaniu jest istotne. A często jedno i drugie.
I tak to się kręci.
Pierwsza premiera pod nowym szyldem została zaplanowana na 8 kwietnia br. Będzie to książka Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko Omara El Akkada, nagrodzona National Book Award 2025 w kategorii literatury faktu.
Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko , Omar El Akkad, przeł. Agata Ostrowska, wyd. Obroty

25 października 2023 roku, po zaledwie trzech tygodniach bombardowania Gazy, Omar El Akkad opublikował na Twitterze wpis: „Któregoś dnia, gdy będzie już bezpiecznie, gdy nazywanie rzeczy po imieniu nie będzie miało przykrych konsekwencji, kiedy będzie już za późno, by kogokolwiek pociągnąć do odpowiedzialności, okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko”. Ten tweet został wyświetlony przez użytkowników 10 milionów razy.
W wieku 16 lat El Akkad wyemigrował z rodziną do Kanady, żywiąc wiarę, że Zachód obiecuje prawdziwą wolność. Myślał, że to miejsce sprawiedliwości dla wszystkich. Jednak w ciągu ostatnich dwudziestu lat, relacjonując „wojnę z terroryzmem”, zmiany klimatyczne, protesty Black Lives Matter i wiele innych doniosłych wydarzeń, a przede wszystkim obserwując niepowstrzymaną rzeź w Gazie, El Akkad doszedł do wniosku, że wiele z tego, co Zachód obiecuje, jest kłamstwem, że zawsze będą istniały całe rzesze tych, których Zachód nie widzi i nie traktuje jak „ludzi”, że Arabowie, muzułmanie, imigranci i różne inne grupy nigdy nie zaznają zachodnich wolności i przywileju.
Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko to zapis tego bolesnego dojścia do prawdy, zapis moralnych zmagań z tym, co znaczy – gdy jest się obywatelem USA i zarazem ojcem – próbować odnaleźć poczucie sensu i nadziei w czasie rzezi, to wreszcie książka-oskarżenie i pisany z bólem serca list o rozstaniu z Zachodem.
Na stronie Obrotów dostępne są też zapowiedzi kolejnych publikacji. Można je znaleźć tutaj: https://wydawnictwo-obroty.pl/pages/zapowiedzi.
W Obrotach ma ukazywać się około 10 pozycji rocznie.

Źródło: https://rynek-ksiazki.pl/aktualnosci/wydawnictwo-artrage-uruchamia-imprint-obroty/; https://wydawnictwo-obroty.pl/
